The Chinese Union Version (CUV) (Chinese: 和合本; pinyin: héhé běn; literally “harmonized/united version”) is the predominant Chinese language translation of the Bible used by Chinese Protestants. It is considered by many to be the Chinese Protestant’s Bible. The CUV in use today is the vernacular Mandarin version, published in two slightly different editions – the Shen Edition (神版) and the Shangti Edition (上帝版) – differing in the way the word “God” is translated.
聖經 (和合本)(簡稱和合本;或稱國語和合本、官話和合本),是今日華語人士最普遍使用的聖經譯本。此譯本的出版起源自1890年在上海舉行的傳教士大會,會中各差會派代表成立了三個委員會,各自負責翻譯《官話和合本》、《淺文理和合譯本》及《文理和合譯本》。
Other Audiobook
Audiobook: Gentle Julia
Penrod for girls in the form of Florence, the bratty younger cousin of luminous Julia
Audiobook: Building a State in Apache Land
Building a State in Apache Land by Charles Debrille Poston is a compilation of articles
Audiobook: Michael Strogoff (Dramatic Reading)
At a fete in the New Palace, the court seems to be in perfect order.
Audiobook: Outside the Prison
On Christmas Eve, journalist Bronson is sent to wait outside of Moyamensing Prison to report
Audiobook: Bernard Treves’s Boots; A Novel Of The Secret Service
What has Manton gotten himself into? His impersonation has broader implications — and more dangerous
Audiobook: Jack and the Check Book
Bangs is in top form in his version of this small collection of timeless fairy
Audiobook: Germania
The Germania (Latin: De Origine et situ Germanorum, literally The Origin and Situation of the
Audiobook: Don Juan
Don Juan (Spanish), Don Giovanni (Italian) is a legendary, fictional libertine. Although the various iterations
Audiobook: Greener Than You Think
Do remember reading a panic-mongering news story a while back about genetically engineered “Frankengrass” “escaping”
Audiobook: The Autobiography of St. Ignatius
This account of the life of St. Ignatius, dictated by himself to Father Gonzalez, is
Audiobook: Bible (ASV) NT 26: Epistle of Jude
The epistle is titled as written by “Jude, a servant of Jesus Christ and a
Audiobook: Contes humoristiques
Un voyageur rencontre l’amour de sa vie lorsque objets et peintures prennent vie dans une