The stories in this collection come from the oral traditions of the people from Swaziland, Matabeleland (Ndebele people) and Zululand in South Africa. The authors, Mrs. E. J. Bourhill and Mrs. J. B. Drake, or more properly the collectors and editors of the stories assert that: “All the stories in this book are real Fairy Tales, just as much as Jack the Giant-killer or The Sleeping Beauty. By this I mean that they are traditional, handed down by word of mouth. Nobody knows how old they are, or who told them first.” The stories are full of witches and magicians and monsters, as well as heroes and princesses and good and bad rulers. They have done a marvellous job of putting these stories into English but admit that there is much lost in the translation and in not being able to see the storyteller who would not only tell the story but act it out while doing so. Mrs. Bourhill and Mrs. Drake were concerned that, as the way of life and the customs of the people were slowly changing, these wonderful traditional stories might fade away. They thus decided to write them down for posterity. – Summary by Noel Badrian
Other Audiobook
Audiobook: National Geographic Magazine Vol. 07 – 07. July 1896
The National Geographic Magazine, an illustrated monthly, the July Number. It includes the following articles:
Audiobook: Short Ghost and Horror Collection 033
A collection of twenty stories featuring ghoulies, ghosties, long-leggedy beasties and things that go bump
Audiobook: Our Little English Cousin (Version 2)
Find out about the life of Edith, a little English child living at the turn
Audiobook: Bonne-Marie, a Tale of Normandy and Paris
Bonne-Marie, Henry Gréville’s last work, will no doubt create a sensation, such is its freshness,
Audiobook: Multilingual Short Works Collection 020 – Poetry & Prose
This is a collection of short pieces, poetry or prose, fiction and non-fiction, in several
Audiobook: Old Year
John Clare was an English poet, the son of a farm labourer, who came to
Audiobook: Religions of Ancient China
An overview of the religions of China, beginning with Fu Hsi, B.C. 2953-2838, and continuing
Audiobook: Bunny Brown and His Sister Sue in the Big Woods
Bunny Brown and his little sister, Sue, have been having adventures and fun, and getting
Audiobook: Some American Storytellers
Frederic Taber Cooper, who was an editor and author, provides a superb insight into the
Audiobook: Sailing Alone Around the World
A sailing memoir written by seaman and adventurer Joshua Slocum, who was the first person
Audiobook: Letters from a Prairie Garden
The “Letters from a Prairie Garden,” are genuine letters and not fiction. They went through
Audiobook: Bobbsey Twins at the Seashore
In this third volume of the “Bobbsey Twin Series”, the twins – Nan and Bert